Status:Complete
Castle In The Sky Dub Cast And Crew
Released:1986
Overview
This high-flying adventure begins when Pazu, an engineer’s apprentice, finds a young girl, Sheeta, floating down from the sky wearing a glowing pendant. Together they discover both are searching for a legendary floating castle, Laputa, and vow to unravel the mystery of the luminous crystal around Sheeta’s neck. Their quest won’t be easy, however. There are greedy air pirates, secret government agents and astounding obstacles to keep them from the truth, and from each other.
Castle in the Sky (1986) Mark Hamill as Muska (Disney dub) Menu. Castle in the Sky Details. Full Cast and Crew. Full Cast & Crew: Castle in the Sky (1986) Cast (54) Mayumi Tanaka. Pazu (voice) Keiko Yokozawa. Okami (Disney dub) / Additional Voices (Disney dub) (voice) John. As part of their distribution deal, Disney has brought this film to America with a voice cast which includes Anna Paquin, James Van Der Beek, Cloris Leachman, Mandy Patinkin, Mark Hamill, and Andy Dick as well as a new score provided by Joe Hisaishi (who wrote the original soundtrack).
Disney changed the name from Laputa: Castle in the Sky to simply Castle in the Sky because Laputa is a rather bad word in Spanish. Streamline Pictures licensed Laputa, along with an English dub. Interesting observations on two scenes from CASTLE IN THE SKY (Dub Wise) Discussion. Think there's many people who prefer the JAL dub to the Disney dub as most people find the voice acting of the main cast in the JAL dub to be subpar at best and downright atrocious at worst. I've met a lot of people who prefer the quieter score and original.
[Source Themoviedb, Myanimelist]